Les années 1960, un drame d’espionage. L’action se situe au Liban, en Angleterre, en Russie et aux États-Unis. Nous avons mis l’accent sur la recherche d’atmosphères riches et variés, pour tous ces endroits. Le Liban a été un bon défi avec le monde arabe.

La conception sonore a été orienté autour des sons d’espionnage. Les sons reliés aux communications procurent beaucoup de possibilités créatives.  Zaps, swaps de fréquences, grichements radio, bourdonnements et tonalités, sont très propices pour donner une couleur unique et ponctuer les moments forts et les transitions. Ce sont des sons qui se prêtent bien aux outils de conception sonore.  Avec Stéphane Larivière, nous avons construit un langage avec ces sons électroniques, qui nous ont aussi servis pour les autres transitions et ponctuations.

Générique:

Pays: UK, USA
Compagnie de production: Forum Films
Année: 2004
Réalisateur: Marek Kanievska
Producteur: Richard Lalonde
Musicien: Normand Corbeil
Superviseur de montage sonore: Martin Pinsonnault
Concepteur sonore: Martin Pinsonnault
Monteur effet sonore: Jean-François Sauvé

Luc Mandeville

Matthieu Beaudin

Stéphane Larivière

Preneur de son: Don Cohen
Monteur dialogue: Vincent Regaudie
Bruiteur: N.A.
Preneur de son bruitage: Peter Persaud
Preneur de son postsynchronisation: N.A.
Superviseur de postsynchronisation: N.A.
Mixeur: Keith Elliott

Andrew Tay