Générique:
| Pays: | France, Canada |
| Compagnie de production: | Delante Films
Cirrus Communications |
| Année: | 2008 |
| Réalisateur: | Stéphane Kazandjian |
| Producteur: | Caroline ADRian
Pierre Even Jacques Perrin Valentine Perrin Antoine Rein |
| Musicien: | N.D. |
| Superviseur de montage sonore: | Martin Pinsonnault |
| Concepteur sonore: | Martin Pinsonnault |
| Monteur effet sonore: | Louis Molinas |
| Preneur de son: | N.A. |
| Monteur dialogue: | Michèle Cloutier |
| Bruiteur: | Simon Meilleur |
| Preneur de son bruitage: | Daniel Bisson |
| Preneur de son postsynchronisation: | N.A. |
| Superviseur de postsynchronisation: | Fred Mays |
| Mixeur: | François Groult
Carl Goetghluck |