Credits:
| Country: | Canada |
| Production Company: | Cypress Point Productions |
| Year: | 1998 |
| Director: | Marc F. Voizard |
| Producer: | Micheline Garant |
| Music: | N.A. |
| Supervising Sound editor: | Viateur Paiement |
| Sound designer: | Martin Pinsonnault Christian Rivest François Senneville |
| Sound effects editor: | N.A. |
| Production sound mixer: | Don Cohen |
| Dialog editor: | Guy Pelletier |
| Foley artist: | Guy Francoeur |
| Foley recordist: | Daniel Bisson |
| Adr Recordist: | N.A. |
| Adr Supervisor: | Jacques Plante |
| Re-recording mixer: | Louis Hone |