{"id":940,"date":"2011-02-22T22:20:53","date_gmt":"2011-02-22T22:20:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/"},"modified":"2011-04-07T10:54:31","modified_gmt":"2011-04-07T14:54:31","slug":"la-peau-blanche","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/fr\/films\/la-peau-blanche\/","title":{"rendered":"La peau blanche"},"content":{"rendered":"<p><a rel=\"attachment wp-att-1352\" href=\"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/films\/la-peau-blanche\/peaublanche-3\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-1352\" title=\"peaublanche\" src=\"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/peaublanche-300x433.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"433\" srcset=\"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/peaublanche-300x433.jpg 300w, http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/peaublanche-150x216.jpg 150w, http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/peaublanche-615x887.jpg 615w, http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/peaublanche.jpg 1039w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Voil\u00e0 une histoire d\u2019amour et de vampire r\u00e9aliste. Nous voulions que les spectateurs pensent que l\u2019histoire soit vraie et plausible.\u00a0 Cela donna le ton pour le son. Les nombreuses locations ext\u00e9rieures ajoutent au r\u00e9alisme et en font un film tr\u00e8s montr\u00e9alais, au son aussi.<\/p>\n<p>Aucun traitement sp\u00e9cial sur les vampires, juste leur peau blanche.<\/p>\n<p>Le film commence comme une histoire r\u00e9aliste et d\u00e9rive lentement vers le film de vampires.\u00a0 Le son suit la m\u00eame direction.\u00a0 En gardant le traitement vampire pour le dernier tier du film est une id\u00e9e qui va en ce sens.<\/p>\n<h4><strong>G\u00e9n\u00e9rique:<\/strong><\/h4>\n<table style=\"background-color: #ffffff;\" border=\"0\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"5\" width=\"450\" bordercolor=\"#ffffff\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Pays:<\/strong><\/td>\n<td>Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Compagnie de production:<\/strong><\/td>\n<td>Zone Films<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Ann\u00e9e:<\/strong><\/td>\n<td>2004<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>R\u00e9alisateur:<\/strong><\/td>\n<td>Daniel Roby<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Producteur:<\/strong><\/td>\n<td>Daniel Roby<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Musicien:<\/strong><\/td>\n<td>N.D.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Superviseur de montage sonore:<\/strong><\/td>\n<td>Martin Pinsonnault<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Concepteur sonore:<\/strong><\/td>\n<td>Martin Pinsonnault<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Monteur effet sonore:<\/strong><\/td>\n<td>Anton Fishclin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Preneur de son:<\/strong><\/td>\n<td>N.D.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Monteur dialogue:<\/strong><\/td>\n<td>N.D.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Bruiteur:<\/strong><\/td>\n<td>Simon Meilleur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Preneur de son bruitage:<\/strong><\/td>\n<td>Daniel Bisson<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Preneur de son postsynchronisation<\/strong><strong>:<\/strong><\/td>\n<td>N.D.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Superviseur de postsynchronisation<\/strong><strong>:<\/strong><\/td>\n<td>N.D.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Mixeur<\/strong><strong>:<\/strong><\/td>\n<td>Clovis Gouaillier<\/p>\n<p>Martin Pinsonnault<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voil\u00e0 une histoire d\u2019amour et de vampire r\u00e9aliste. Nous voulions que les spectateurs pensent que l\u2019histoire soit vraie et plausible.\u00a0 Cela donna le ton pour le son. Les nombreuses locations ext\u00e9rieures ajoutent au r\u00e9alisme et en font un film tr\u00e8s montr\u00e9alais, au son aussi. Aucun traitement sp\u00e9cial sur les vampires, juste leur peau blanche. Le<br \/><a class=\"moretag\" href=\"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/fr\/films\/la-peau-blanche\/\">+ Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":347,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/940"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=940"}],"version-history":[{"count":23,"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1097,"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/940\/revisions\/1097"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/347"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}