{"id":926,"date":"2011-02-22T21:57:19","date_gmt":"2011-02-22T21:57:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/"},"modified":"2011-06-20T13:40:21","modified_gmt":"2011-06-20T17:40:21","slug":"2-secondes","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/fr\/films\/2-secondes\/","title":{"rendered":"2 secondes"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-1076\" title=\"2sec\" src=\"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/2sec.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"250\" srcset=\"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/2sec.jpg 191w, http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/2sec-150x196.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/p>\n<p>Pour ce film, le son promettait d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019avant-sc\u00e8ne. Le tout commence sur une comp\u00e9tition de v\u00e9los de montagne aux \u00c9tats-Unis.\u00a0 Pendant les courses, les v\u00e9los sont de vrais jets. On se transporte ensuite aux centre-ville de Montr\u00e9al, dans le monde des messagers \u00e0 v\u00e9lo.\u00a0 Le v\u00e9lo est un personnage dans le film.\u00a0 J\u2019adore le v\u00e9lo.<\/p>\n<p>Manon Briand lui a donn\u00e9 un look percutant, jeune, urbain et tr\u00e8s dynamique. J&rsquo;ai pris le m\u00eame chemin avec le son.<\/p>\n<p>Des sons de centre-ville de plusieurs perspectives ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s: jour, soir, petites et grandes places, rue pi\u00e9tonnes, voitures, klaxons, sir\u00e8nes et autobus.<\/p>\n<p>Les bruitages de v\u00e9los tendent \u00e0 manquer le sonorit\u00e9 du roulement, de frottement de la roue sur la chauss\u00e9e et l\u2019effet de l\u2019effort sur la m\u00e9canique. J&rsquo;ajoute toujours une piste sp\u00e9cifique pour le v\u00e9lo qui vient de mes enregistrements, en utilisant le bruitage du frottement et du grincement d\u2019engrenages sur les gros plans principalement.<\/p>\n<h4>Liens:<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.maxfilms.ca\/fiche.php?page=2&amp;film=2\" target=\"_blank\" class=\"broken_link\" rel=\"nofollow\">Max Films<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>G\u00e9n\u00e9rique:<\/strong><\/h4>\n<table style=\"background-color: #ffffff;\" border=\"0\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"5\" width=\"450\" bordercolor=\"#ffffff\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Pays:<\/strong><\/td>\n<td>Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Compagnie de production:<\/strong><\/td>\n<td>Max Films<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Ann\u00e9e:<\/strong><\/td>\n<td>1999<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>R\u00e9alisateur:<\/strong><\/td>\n<td>Manon Briand<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Producteur:<\/strong><\/td>\n<td>Roger Frappier<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Musicien:<\/strong><\/td>\n<td>N.D.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Superviseur de montage sonore:<\/strong><\/td>\n<td>Martin Pinsonnault<\/p>\n<p>Marcel Pothier<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Concepteur sonore:<\/strong><\/td>\n<td>Martin Pinsonnault<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Monteur effet sonore:<\/strong><\/td>\n<td>N.D.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Preneur de son:<\/strong><\/td>\n<td>Yvon Beno\u00eet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Monteur dialogue:<\/strong><\/td>\n<td>Claire Pochon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Bruiteur:<\/strong><\/td>\n<td>J\u00e9rome D\u00e9carie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Preneur de son bruitage:<\/strong><\/td>\n<td>Jocelyn Caron<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Preneur de son postsynchronisation<\/strong><strong>:<\/strong><\/td>\n<td>N.D.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Superviseur de postsynchronisation<\/strong><strong>:<\/strong><\/td>\n<td>Jacques Plante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\"><strong>Mixeur<\/strong><strong>:<\/strong><\/td>\n<td>Hans Peter Strobl<\/p>\n<p>Louis Hone<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour ce film, le son promettait d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019avant-sc\u00e8ne. Le tout commence sur une comp\u00e9tition de v\u00e9los de montagne aux \u00c9tats-Unis.\u00a0 Pendant les courses, les v\u00e9los sont de vrais jets. On se transporte ensuite aux centre-ville de Montr\u00e9al, dans le monde des messagers \u00e0 v\u00e9lo.\u00a0 Le v\u00e9lo est un personnage dans le film.\u00a0 J\u2019adore le<br \/><a class=\"moretag\" href=\"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/fr\/films\/2-secondes\/\">+ Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":347,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=926"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2682,"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions\/2682"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/347"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.martinpinsonnault.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}